Recent Translations 2 Kings 23:19

And For All The Houses Of Their High In The City Of Samaria, The Kings Of Israel, Who Have Given Birth To The Lords, Have Returned To Their Lives And Have Always Done Their Labours In The Midst Of It.

azure noaccets_text

And All The Houses Also Of The High Places That Were In The Cities Of Samaria, Which The Kings Of Israel Had Made To Provoke The LORD To Anger , Josiah Took Away , And Did To Them According To All The Acts That He Had Done In Bethel.

kjv kjv_text

And Because Of All Those Who Were High In The Cities Of Samaria That They Made King Israel, He Incites The Lord Joshua, And Made In Them All The Work He Did In Bethel.

polly cleaned_text

And Plus E Pandas Panda The Them Residenes Housekees Of Highs High The Them WHEREIN Tais Ties Polishin Polishin Samaria O Us Concocted They Made Kings Israel Urge Main Lord He Reported He Resorted Joseia Iosias And Plus Created Made WHEREIN These Always Tva The Work Projects A Created Made WHEREIN Bethel

polly LIT_Combined

Plus E Panda Them Housekees Of High Them WHEREIN Ties Polishin Samaria Us They Made Kings Israel Urge Lord He Resorted Iosias Plus Made WHEREIN These Always The Projects A Made WHEREIN Bethel

polly greeked_noaccents

And In All The Homes Of Their Highs In The Cities Of Samaria That Were Created By The Kings Of Isreel The LORD Resisted Joshua And Created In Them All The Works He Had Done In Bethel

polly greeked_accents

And To All The Houses Of Their Nobles In The Cities Of Samaria, The Kings Of Israel, Who Provoked The Lord To Anger, Betrayed Josiah, And Did In Them All The Works That They Did In Bethel

google cleaned_text

καί γε πάντας τοὺς οἴκους τῶν ὑψηλῶν τοὐς ἐν ταῖς πόλεσιν Σαμαρείας οὕς ἐποίησαν βασιλεῖς Ἰσραὴλ παροργίζειν Κύριον ἀπέστησεν Ἰωσείας καὶ ἐποίησεν ἐν αὐτοῖς πάντα τὰ ἔργα ἄ ἐποίησεν ἐν Βαιθήλ

Greek orig_text View LIT

καί γε πάντας τοὺς οἴκους τῶν ὑψηλῶν τοὐς ἐν ταῖς πόλεσιν Σαμαρείας οὕς ἐποίησαν βασιλεῖς Ἰσραὴλ παροργίζειν Κύριον ἀπέστησεν Ἰωσείας καὶ ἐποίησεν ἐν αὐτοῖς πάντα τὰ ἔργα ἄ ἐποίησεν ἐν Βαιθήλ

Greek cleaned_text View LIT

All The Houses Also Of The High Places That Were In The Cities Of Samaria, Which The Kings Of Israel Had Made To Provoke [Yahweh] To Anger, Josiah Took Away, And Did To Them According To All The Acts That He Had Done In Bethel.

WEB t_web

And Also All The Houses Of The High Places That `are' In The Cities Of Samaria, That The Kings Of Israel Made To Provoke To Anger, Hath Josiah Turned Aside, And Doth To Them According To All The Deeds That He Did In Beth-El.

YLT t_ylt

גם את כל מבית במתיכם אשר עיר שמרון אשר ויעש מלך ישראל להכעיסו ויסר יאשיהו ויעש הם כל ממעשנו אשר ויעש • אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε εις παντας τους οικους των υψηλων τους εν ταις πολεσιν σαμαρειας ους εποιησαν βασιλεις ισραηλ παροργιζειν κυριον ιωσιας και εποιησεν εν αυτοις παντα τα εργα α εποιησεν εν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25